首页 > 高考 > 正文

哪个大学的同声传译专业比较好?

2024-02-29 11:47:27 | 学涂社

今天学涂社小编整理了哪个大学的同声传译专业比较好?相关信息,希望在这方面能够更好的大家。

本文目录一览:

哪个大学的同声传译专业比较好?

请问那些学校的MTI(翻译硕士)有口译方向啊

一、现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译(广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域),法庭口译(目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白),商务口译,联络陪同口译(企业、政府机构都有大量的外事接待事务,联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作),文书翻译(企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才,这一领域的人才缺口更大)。
由此来看,北大翻译硕士就业前景非常不错,毕业生整体需求还是比较旺盛的。北大翻译硕士的含金量很大,现在经济贸易的国际化程度越来越高,对翻译的需求也是很大的,这种专业性人才是非常有市场的,只要能力够就业很轻松,工资也很高,出国的机会也会特别多。
二、口译方面的MTI排名:
名次
学校名称
招生人数
专业方向
所在地省市
综合声誉
1
北京大学
61
笔译(英、日);口译(日)
北京
93
2
北京外国语大学
46
笔译(英、俄、法、德、日)
北京
88
3
上海外国语大学
80
笔译(英);口译(英、法)
上海
88
4
南京大学
50
笔译(英、日、法)
江苏
88
5
广东外语外贸大学
150
笔译(英);
口译(英、法、日)
广东
84
6
黑龙江大学
105
笔译(英、俄);口译(英、俄)
黑龙江
79
7
南京师范大学
55
笔译(英);口译(英)
江苏
79
8
浙江大学
10
笔译(英)
浙江
79
9
解放军外国语学院
160
笔译(英)
河南
79
10
北京师范大学
-
笔译(英)
北京
79
11
对外经济贸易大学
-
笔译(英);口译(英)
北京
79
12
复旦大学
28
笔译(英)
上海
79
13
上海交通大学
22
笔译(英)
上海
79
14
厦门大学
-
笔译(英、日);口译(英、日)
福建
79
15
四川外语大学
190
笔译(英、俄、德、朝鲜语);
口译(英、俄、德、朝鲜语)
四川
79
16
延边大学
46
笔译(朝鲜语);口译(朝鲜语)
吉林
75
17
东北师范大学
-
-
吉林
75
18
华东师范大学
56
笔译(英);口译(英)
上海
75
19
苏州大学
-
笔译(英);口译(英)
江苏
75
20
山东大学
40
笔译(英);口译(英)
山东
75
21
武汉大学
-
笔译(英);口译(英)
湖北
75
22
湖南大学
50
笔译(英、日);口译(英、日)
湖南
75
23
中山大学
74
笔译(英);口译(英)
广东
75
24
四川大学
40
笔译(英);口译(英)
四川
75
25
西安外国语大学
-
笔译(英);口译(英)
陕西
75
26
北京航空航天大学
-
笔译(英);口译(英)
北京
73
27
南开大学
115
笔译(英);口译(英)
天津
73
28
天津外国语大学
115
笔译(英、日、俄、德、朝鲜语);口译(英、日、俄、德、朝鲜语)
天津
73
29
大连外国语学院
-
笔译(英)
辽宁
73
30
同济大学
-
笔译(英);
口译(英)
上海
73
31
河南大学
60
笔译(英、日、俄);口译(英、日、俄)
河南
73
32
西南科技大学
55
笔译(英);口译(英)
四川
73
33
华中师范大学
-
笔译(英);口译(英)
浙江
73
34
重庆大学
37
笔译(英);口译(英)
重庆
73
35
上海大学
35
笔译(英)
上海
70
36
华中科技大学
-
笔译(英);口译(英)
湖北
70
37
宁波大学
20
笔译(英)
浙江
70
38
北京交通大学
20
笔译(英
北京
69
39
北京理工大学
16
笔译(英)
北京
69
40
北京科技大学
-
笔译(英);
口译(英)
北京
69
41
天津师范大学
27
笔译(英);口译(英)
天津
69
42
哈尔滨工业大学
-
笔译(英、俄、日);口译(英、俄、日)
黑龙江
69
43
哈尔滨师范大学
28
笔译(英);口译(英)
黑龙江
69
44
上海理工大学
40
笔译(英);口译(英)
上海
69
45
海师范大学
-
笔译(英)
上海
69
46
上海对外贸易学院
40
口译(英)
上海
69
47
西安交通大学
20
笔译(英);口译(英)
陕西
69
48
西北师范大学
40
笔译(英);口译(英)
甘肃
69
49
大连海事大学
-
笔译(英、日);
口译(英、日)
辽宁
67
50
东华大学
22
笔译(英、日);
口译(英、日)
上海
67

哪个大学的同声传译专业比较好?学涂社

哪个大学的同声传译专业比较好?

广东外语外贸大学 的同声传译专业比较好,语言方面也很强。

广东外语外贸大学,简称“广外”,是一所具有鲜明国际化特色的广东 省属重点大学 ,入选国家“ 2011计划 ” 、国家建设高水平大学公派研究生项目、国家“特色重点学科项目”、中国政府奖学金来华留学生接收院校、国家大学生文化素质教育基地。

教育部来华留学示范基地、广东省“高水平大学重点学科建设高校”、亚洲大学生集体行动交流计划(“亚洲校园”计划),是联合国高端翻译人才培养大学外延计划的中国合作院校。

师资力量:

学校有 事业编制 教职工总数2047人,专任教师1385人,其中教授、副教授比例达到55.88%,具有硕士以上学位比例达到95.45%。

教师队伍中,有国务院学位委员会学科评议组成员1人,教育部专业教学指导委员会委员14人,享受 国务院政府特殊津贴 55人(其中在职10人),入选全国文化名家暨“四个一批”人才工程2人。

以上内容参考 百度百科—广东外语外贸大学

哪个大学的同声传译专业比较好?

全国英语专业院校排名

外国语言文学类的排名如下:
北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、南京大学、广东外语外贸大学、 黑龙江大学、南京师范大学、浙江大学、解放军外国语学院、清华大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、复旦大学、 上海交通大学、 厦门大学、 四川外语学院、 延边大学、 东北师范大学、华东师范大学、 苏州大学、山东大学、 武汉大学、 湖南大学、 中山大学、 四川大学、 西安外国语大学

按照教育部公布的情况,很多分数是并列的,且是整个外国语言文学类的排名,也就是说不仅仅是英语专业的排名。

楼主问的是英语专业,那么,有一些英语专业就谈不上好,比如黑龙江大学的俄语非常厉害,全国排名第一,但是英语就没怎么听说好;延边大学是朝鲜语比较厉害,英语完全谈不上厉害。

另外,这些排名很多是看师资,师资也主要是偏重项目和论文,并不看生源。就生源而言,985大学的生源入学分数高出一大截,比如北京大学、清华大学、复旦大学、上交大的生源要比诸如川外、西外、湖南大学的好非常多,读书期间和毕业出来的机会也非常多。

如果要个人来排名的话,我觉得北京大学、南京大学、复旦大学、北外、上外、上交大这几个最好,无论是师资还是生源都出类拔萃。有一些仅仅是因为是综合类的大学,学校并太重外语,所以排名不那么前,其实实力是很厉害的。

但是很多学校是做特色的,比如排名很靠前的南京师范大学,听起来似乎不会太好,但是实际上在江苏省,南京师范大学做的非常不错,他们实行双语制,师资、学术和学生毕业的发展这几年都非常好。当然,生源上说,他们基本不可能和南京大学比。

另外,同样在广东省,广外和中大,广外的外语确实强,因为是外语类院校,且有很多不同的语种,但是就生源来说,中大的招生分数是远远高过广外的,中大的师资和校友资源实际上是好过广外的。同样,在成都的川大和在重庆的川外,川外的招生分数自然不如川大,但是川外举全校之力发展外语,而川大外语只是一个弱势的小学科。

最后,本科专业和硕博士的专业学校之间也是有差别的。例如,如果你要读英语文学方面的硕士或者博士,北京大学和南京大学最好,有着非常悠久的文学研究传统,也有一大批文学研究的大咖教授。南京大学外国语学院的院长已经连续许多届都是文学出身的了。

以上就是学涂社小编给大家带来的哪个大学的同声传译专业比较好?全部内容,希望对大家有所帮助!

免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
与“哪个大学的同声传译专业比较好?”相关推荐