申请美国签证时材料需要翻译成英文吗？
2024-09-25 06:54:06 | 学涂社
本文目录一览：
申请美国签证时材料需要翻译成英文吗？
美国签证最常见的有商务签证、旅游签证和探亲签证，申请签证类型不同所需要准备的材料当然也有不同，并不是所有的材料都需要翻译成为英文，大多数只要是中文原件就可以。
办英国留学签证要注意什么 留英签证办理需要的材料
每年留学生在签证的办理上，总有学生不知道怎么办，或者是在办理的过程中出现各种的问题。为了让学生在签证的办理上更顺利，我来给大家讲讲英国的签证办理时要注意什么，需要准备什么材料。
一、CAS号码（Certificate of Acceptance录取确认函）
学校的CAS有效期为6个月，如果在6个月内没有取得签证，申请人需要重新申请CAS号。每个CAS对应制定的学校和专业，如果更改了学校和专业，需要和英国签证移民署更新信息。
二、表格填写提示
1）检查您的名字，您父母的名字是否已用拼音及中文填写。
2）检查是否在名字的拼音下面标注了CCC（中文商务电码）号码。
3）检查您的地址是否已用拼音及中文填写
三、文件翻译
如果您希望英国边境管理局的签证官员审理签证申请，您需要提供所有非英文的支持文件的翻译件。任何翻译文件都需要与其相应的原件同时递交，以便核查。所有翻译文件页上都必须包括以下信息：
翻译者证实此翻译件为原件的准确译文
翻译日期
翻译者的全名及签字
翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息
翻译人员的资历
需特别注意：申请人不可以自己翻译本人的申请文件。所有的翻译件必须以标准A4纸形式提交。
四、签证面试准备
部分学生也许会被要求签证面试以进一步解释其申请。认真准备对您的签证面试非常重要，同时您还需要了解哪些问题您也许会在签证面试被问及。常见问题如下：
-您为什么要到英国读书？
-您为什么选择这个学校和这个课程？
-这些课程将对您将来的职业有何帮助？
-您学习的课时是多长时间？
-您的课程中您所选择的科目有哪些？
-您在英国就读期间住在哪里？
-您在英国读书期间打算打工吗？
-学校的课程及住宿费用是多少？
-您能提供可以支付您完成学习的所有花费的经济证明吗？
-您在英国完成课程后打算做什么？
-您希望在英国完成课程后留在英国吗？
-您在回国后希望从事哪种工作？
尽量解释清楚被问的问题，不用太紧张，慢慢解释，如果没太听懂可以先向签证官确认问题，提前做好准备，自信的回答。
五、学生个人资料类包括以下材料
（1）、一张彩色护照照片（白底）
（2）、签证申请表打印件
（3）、个人护照（有效期大于6个月）
（4）、父母同意资助信（假如存款不是存在学生名下）
（5）、雅思成绩单原件（雅思成绩单必须与CAS所显示的雅思成绩一致）
（6）、出生证明和户口本原件（假如存款不是存在学生名下，需要证明学生与出资人的关系）
（7）、中英文成绩单原件
（8）、中英文毕业证原件
（9）、中英文学位证原件
（10）、肺结核体检报告（官方规定在英国逗留时间超过6个月都必须递交肺结核体检报告）
六、翻译文件
领馆要求提供以下文件的翻译件，领馆也会有翻译服务，但是价格很贵，所以在递交材料前，可提前找正规翻译公司把文件翻译好并盖章。
（1）、所有的中文文件全部都要由正规翻译公司出具的英文翻译，包括盖的章。翻译版本的格式尽量与原件格式一致。
（2）、关于成绩单学位证毕业证的翻译
一般来说，成绩单是学校直接出具的，假如没有英文版的，可以本人翻译以后盖学校的红章。盖了学校红章的成绩单，就说明是学校出具
的官方的（不管是不是你本人翻译的）有效力的文件，不需要再单独翻译。包括学位证和毕业证，假如你的翻译件上盖了学校的红章，就不
需要单独翻译。但是，假如没有学校盖章的话就需要单独翻译了。
七、材料复印件
注意：英国签证中心只负责核对申请人所提交的材料是否足够，是否配有足够的英文翻译，不负责审理签证是否通过。在递签后，部分材料不会返回。
所以，任何原件材料（如存款证明、户口本、出生证明、雅思原件、学位证、毕业证等）一定要附上复印件。大使馆开出签证时会退还原件材料，以复印件留作记录。翻译件不需要复印。
八、资金证明
1、申请日期：如果在线提交申请，申请日期即在线支付签证费用的日期。
2、已经付给英国院校的费用相关证明：要求提供材料证明你当前和将来都能够负担在英国所需的生活费和学费。必须证明你有足够的资金用于支付您第一学年的学费（如课程不足一年，则为全部课程学费）。
3、存款证明：
（1）、资金必须以存款形式，可提供银行存单、存折或盖有公章的银行对账单原件三项中的一项。
（2）、存款证明（定期/活期存款都可以，但是要保证存款必须有至少28天的存期记录，即：假如7月1日办理签证，钱必须要在6月3日前存
进银行，才能在出具存款证明是显示开户时间和冻结时间之间相差大于28天）所存入的金额要覆盖学生一年的学费和生活费（具体金额以
CAS为准）。
（3）、存款必须开具存款证明，冻结期限建议2-3 个月（存款强烈建议定期，因为一些银行不能为活期存款开存款证明。建议存25万-30万。
（4）、存款证明开出后一个月内必须递签。如存期不到28 天，签证会拒签或无法递交签证。 学涂社
（5）、如存款证明开出超过一个月尚未递交签证，则必须重新开具新的存款证明。
申请美国留学，面签是说英语还是汉语？需要注意些什么?
学涂社(https://www.cjqian.com)小编还为大家带来申请美国留学，面签是说英语还是汉语？需要注意些什么?的相关内容。
留学面签基本上都是用英语。注意事项：
一：材料准备好充分
面谈之前，必须充分准备好所有签证材料，其中包括护照、身份证、签证申请表、照片以及英文成绩等，注意，在学历材料中，一定不要忽略了学历学位原件及中英文证明原件、成绩单中英文证明原件。
如果申请硕士，在准备的工作资料中不要忽略工作及收入证明。比如有关家庭及资金材料、收入证明，其中有家庭产业、配偶的收入证明、企业或公司证明材料原件，不要忽略了房产证原件(本人、父母或资助人)，准备在美留学期间能够支付留学费用的存款证明至关重要。
二：注意礼节
这是签证官对你的第一印象，不可小觑。轮到自己的时候，先要镇定，做一个小小的动作，签证官对你的印象分马上就提高了：在前一位申请人未整理资料离开柜台的时候，你在一米距离以外静静等候，等前一位申请人离开了，签证官叫到你的名字，立刻扬手或者点头示意自己“准备好了”，然后快步走到柜台前，礼貌地和签证官问好。不要在前一位申请者还没有离开时，就匆忙凑上前去，中国人在拥挤的生活环境里习惯了什么都要“争”，而美国等西方国家，则十分遵守秩序。
三：反应敏捷
有些申请人出于紧张或过于想表达好的原因，使得说话比较快。不要急，有话慢慢说。因为很多申请人英语水平都不怎么流利，说快了，签证官不知道你说什么。同时反应要快，不要签证官问你问题，停顿太久也回答不上来。当你没听清问题时，可以礼貌地请签证官再说一遍，切忌无动于衷。
四：主动提交材料
当你回答签证问话的时候，要主动递交证明材料，如签证官问你爸爸做什么工作时，你在回答的同时要递交工作证明材料。通常情况下，签证官不会主动要求你递交某项材料，你在回答问话的时候是要主动提交的。
五：注意眼神交流
人与人在沟通的过程中，眼神的交流是必要的礼貌体现，说明你很注重对方。签证官在和你面谈时，是怀着一个平等的心态进行的，所以你无需畏惧他的目光。说话的时候，你应该配合用眼神和他交流，眼睛要直视对方，不要目光游移不定，它会影响考官对你的信赖。眼睛是心灵的窗户，让他感觉到你的心灵是敞开的。
六：从容不迫的状态
美国留学面签考官除了检验申请者的语言水平，还会观察你的性格特点，以便判断申请者是否具有适应海外各种环境变化的生存能力。不仅如此，考官还会在交流中考察申请者的逻辑推理、应变等综合素质。因此，在面签过程中，学生应该尽量拉近与考官之间的距离，让你们的交流氛围变得轻松、欢愉。此外，要注意对方的表情与反应，适时地微笑与点头表示自己充分了解他的谈话内容，但是切忌一点，不要开考官的玩笑，以免让考官觉得在藐视他。
七：专业的介绍讲究策略
在专业的陈述上，许多留学生提到自己专业时，仅仅是简单报一个专业名称，而后用很专业的术语来详细介绍自己的专业，这样做是忽略了签证官的感受。请注意，签证官不是万事通，你太“专业”的介绍他们可能听不懂，在不能理解留学生所陈述的内容的情况下，签证官自然失去了判断留学生是否有移民倾向的基础依据，最后只好予以拒签。因此，留学生在介绍自己专业的时候，一定注意要用简单、明确的词汇来进行描述，并多讲一些自己学习此专业的原因和目的，包括回国后的发展，以帮助签证官理解和做出判断。
一部分专业在美国政府看来是敏感专业，如军工、生化、航空等。这类专业的留学生在面试时，需要特别注意回避自己专业的敏感性，在进行专业陈述时，就要突出自己专业中可以用于民用的部分，突出自己回国就业的优势等，而不要突出其在军事或生化领域的作用，避免让签证官抓住拒签的理由。如果不可避免地提到了自己专业的敏感性，那么留学生也应当对此做出一些合理的解释，来帮助签证官了解自己的申请意图。
八：态度要诚实和积极
态度决定一切!诚实是基础，如实回答签证官的问题。不要不懂装懂，信口开河。面试是一个交流的过程，如果留学生只是被动的回答签证官的问题，那么可能无法完全地表达自己，无法将该转达的信息传达给签证官。因此，留学生在面试前准备时，就应当确定哪些内容是自己一定希望传达给签证官的，这样在面试时可以有意识地引导谈话，说出自己想说的部分，以此来提高签证的通过几率。 以上就是学涂社为大家带来的申请美国签证时材料需要翻译成英文吗？，希望能帮助到大家！更多相关文章关注学涂社：www.cjqian.com
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。
高一申请美国高中留学F1签证，面签时需要准备的材料。。如需申请F类签证，应缴纳160美元申请费并提交下列材料：非移民签证电子申请表(DS-160)。前往美国旅行的有效护照，有效期需超出在美预定停留期至少六个月。一(1)张在最近六个月内拍摄的2英寸x2英寸（5.1厘米x5.1厘米）照片。美国学校或项目提供的I-20表。SEVIS(I-901)
英国留学签证照片要求照片是申请英国留学签证的必备材料，那么对于照片的要求，大家了解又有多少呢?下面是我为大家整理的英国留学签证照片要求，希望大家喜欢!英国签证照片册尺寸要求1、要求提交的两张个人相片必须相同;2、彩色相片，而不是黑白相片;3、浅灰色或奶油色背景;4、45mm(高)×35mm(宽);5、适合右侧的模版，眼睛位于阴影所示部位;6、没有阴影;
留学英国翻译口译专业解析翻译口译专业受到很多中国学生的欢迎，在英国翻译口译专业有着丰富的教学资源，是一门热门专业，下面跟着的我来看看英国翻译口译专业的解析吧！一、专业研究方向介绍英国开设口译专业的偏向可以分为三种，分别是翻译与口译、公共服务口译和会议口译。翻译与口译专业课程偏向训练学生“正式”的翻译表达，相对弱化传统“同声传译”中对口语习惯、交际文化以及速度的要求，学生在学
办理留学签证，材料是非常重要的，首次申请美国留学签证所需要哪些材料呢？办理留学签证，材料是非常重要的，首次申请美国留学签证所需要哪些材料呢？一、申请办理美国留学签证必须材料之表格相关证明材料护照签证(末页签字)、中信交费单、美国院校录用offer(能带好几份，最后决定一起去的放上面)、户口簿或是亲属关系公证、全家福照片、中信签证费交纳收条、SEVISFEE交费单据、I20表格、
英国最新留学签证申请资料需不需要公证1.我刚交了申请材料，所有的材料都不需要公证。不要以为公证效力高什么的，所有的标准都应按照TIER4GUIDANCE的要求来，以免画蛇添足2.可以，翻译件务必包括：翻译人员签名，日期，翻译者的资质，还有申明翻译与原件一致的那句话（TIER4GUIDANCE上有），所在翻译公司名称（盖章），地址，联系方式3.户口不用，推荐信的话要看你学校开给你的
法国留学签证申请必备材料清单您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上，选择合适的学校和专业，准备相关考试，都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问，我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问！a)普通护照复印件b)黄色的签证申请表并贴好或装订好照片，不要忘记在表上签名和写填表日期c)资金证明在中国的资金证明：银行存款证明，相当
美国留学签证须备四类材料介绍美国地理条件优越，气候相对适宜，是许多留学生的心仪之地。去美国留学办签证要准备好哪些材料?的我在这里为大家整理了美国留学签证须备四类材料介绍，欢迎阅读。一、上交材料之所以叫上交材料，就是因为这些是美国签证办理必备的，缺少哪一样，都不能通过签证审核。这些材料包括：有效护照;一张于六个月内拍摄的2英寸x2英寸的正方形白底彩照并贴于护照封皮上;D
英国留学签证申请需要进行面签吗英国留学签证申请需要进行面签吗？答案是：需要！英国留学签证面签注意事项：1、礼貌和微笑礼貌和微笑也很重要，和第一印象密切相关。这一点其实我们大多数中国的学生做的还是不错的。先说敲门，进门前都要敲门，不敲门显不礼貌，敲两下门进去就行，不用等里面人说请进你才进，因为里面的人知道你要进来。正确的做法是:敲两下门，把门打开，轻把门关上
-
翻译专业留学新加坡费用 新加坡南洋理工大学翻译与口译硕士2024-04-21 06:58:54
-
中大港中文深圳学费多少？2024-04-20 20:31:57
-
德国大学申请博士的要求是什么2024-04-21 07:22:14
-
选择去美国留学的好处是什么？低龄初中生要不要去美国留学2024-04-21 06:36:37
-
大家觉得读留学3+1国际本科的项目好吗？2024-01-04 18:47:07
-
留学生法国费用高吗 法国留学的费用？2023-10-13 14:03:08